Kepa Korta

Kepa Korta Murua

Directeur-coordinateur du Bureau de la Stratégie

La planification stratégique du territoire est un outil nécessaire pour la construction d’une vision commune de la ville future

Bienvenue sur le site Internet de la Stratégie de Donostia/San Sebastián.

Le Plan Stratégique de la Ville E2020DSS actuellement en vigueur a été approuvé par le Conseil Social de la ville à la fin 2010.

La planification stratégique du territoire est un outil nécessaire pour la construction d’une vision commune de la ville future, partagée par les partenaires publics et privés issus de différents domaines (sociaux, institutionnels, économiques, ...) et pour l’élaboration d’un itinéraire destiné à la matérialiser.

Cette tâche est difficile, car elle exige de travailler l’horizontalité et donc de générer un débat sur le modèle de ville souhaité, mais elle permet aussi d’adopter une stratégie d’avenir claire et perdurable malgré les changements.

On peut ainsi se préparer à l’avenir et l’orienter vers le meilleur modèle de ville possible, en évitant un itinéraire qui, parfois, nous mène à des impasses. Il y a des exemples très clairs. La ville qui ne planifie pas et ne construit pas son avenir est condamnée à le subir.

Donostia/San Sebastián travaille depuis de nombreuses années à la planification et à l’implantation d’une stratégie dont les résultats sont palpables dans divers domaines comme la Science et la Connaissance, parmi beaucoup d’autres. L’alignement des partenaires, publics et privés, a permis d’aller encore plus loin et plus rapidement vers le modèle de ville élaboré.

Les principaux enjeux résident dans la construction d’une ville reconnue à l’échelle internationale, non seulement pour le tourisme ou la gastronomie, mais aussi dans des domaines comme la science, l’innovation, la culture ou la cohésion sociale et les valeurs. Une ville bien communiquée, qui travaille en réseau (dans les espaces voisins aussi, comme le sont les contrées de Donostialdea et Oarsoaldea, l’Eurocité Basque, la province de Gipuzkoa ou les capitales basques).

Une ville riche en valeurs qui s’oppose à l’exclusion sociale sous toutes ses formes et qui encourage le capital social des habitants de San Sebastián, le vrai moteur de la ville (avec cette capacité à s’associer, à construire ensemble dans le sport, la culture, le domaine social ou économique, etc.)

Une ville où il fait bon vivre car elle contient les instruments qui permettent d’y vivre, des instruments qui font que la ville soit aimable, avec des services et engagée en faveur de l’environnement et de la durabilité. Une ville qui travaille en faveur de la paix parce qu’elle a vécu la violence et le sang...

Une ville qui mise sur les activités économiques d’avenir dans les disciplines émergentes de la connaissance (nanosciences, biosciences, neurosciences ou TIC) et dans les domaines où elle possède un potentiel important (secteur audiovisuel, musique, industries créatives, sport…) et/ou des problématiques associées (comme le vieillissement).

Encore une fois, bienvenue à toutes et à tous.